貝嶺追憶人權捍衛者──哈維爾

貝嶺追憶人權捍衛者──哈維爾
2011-12-20 01:35 旺報 【記者吳靖雯／台北─美國連線報導】
    　
捷克詩人總統暨諾貝爾文學獎得主哈維爾病逝，身為其著作之編者及譯者，華人作家貝嶺特別談到二人多年來往下對於兩岸議題的討論與互動。「他曾經跟我說卸任後只想專注於寫作與人權，拖著病軀的哈維爾做到一般政治家做不到的事情。」

儘管以捷克政府立場，哈維爾不得不與大陸站在同一邊，但無論在聯合國大會發言或個人聲明，他都強調台灣應該有國家人格或國際地位。「他對台灣社會自由民主化的認同很堅持也很有感情，身為總統卻能以個人立場支持台灣，這在國際政壇上沒有第二人可以做到。」貝嶺說。

貝嶺特別補充，指出1990年代末江澤民曾經盛情邀請哈維爾訪中，但後者提出的要求有二，一是大陸必須接受他此行可經香港順道訪台，其次是欲與大陸知識異議分子會面，聽聽不同的政見聲音。哈維爾曾就此事與貝嶺討論，但貝嶺坦言機會渺茫。這兩項要求後來的確都遭到大陸當局打回票，連去西藏一事亦遭拒，哈維爾終其一生從未踏上大陸土地。儘管如此，這位詩人總統還是希望透過來台認識中華文化，那些無法在大陸境內實現的，可以在台灣這座島嶼上開花結果。

貝嶺提到，與哈維爾最後一次洽談就是為了今年4月艾未未被捕一事。這封寫給溫家寶的公開信由貝嶺起草、哈維爾修訂，在網路上發布後迅速流傳到世界各地，經過時間發酵也的確發揮了作用：溫家寶在出訪歐洲前夕釋放了艾未未，後者出獄後亦認知到這封公開信是使他重獲自由的最關鍵性因素之一。大陸著名異議人士劉曉波去年遭大陸當局判刑時，哈維爾也曾四處奔走，親自到大陸駐捷克大使館遞交抗議信。「他對大陸人權的關注到後來變成全球政治家裡最關注的。」

原文網址：http://news.chinatimes.com/reading/11051306/112011122000503.html